Женщины
рассказывают
о том, что
Балканская
мафия
продавала
их
сутенерам и
их избивали
если они
недостаточно
зарабатывали
на улицах
Рори Карол
в Риме,
четверг 23
мая 2000 года
Уорлд Ньюс
с
комментариями
от Гуардиан
Анджеле
всегда
нравилось
внимание, но
это
закончилось
в тот день
когда она
была
вынуждена
была стоять
обнаженной
перед
мужчинами,
которые
осматривали,
ощупывали и
обсуждали
ее.
Теперь
она торгует
собою
каждую ночь,
но иногда
она стоит
вдали от
света, так
чтобы
водители не
могли ее
заметить.
Шесть
месяцев на
Виа Салара,
улице в
северной
части Рима,
обострили
ее
воспоминания
о том, как
она и ее
друг шли на
окраину
Тираны,
столицы
Албании, для
встречи с
контактом.
Он сказал ей,
мы идем на
встречу с
нашим
будущим.
Это было
странное
здание
далеко от
города,
внутри
которого
группы
мужчин
ожидали ее и
дюжину
других
женщин. "Раздевайся,"
прошептал
ее друг, она
не знала что
ей делать и
поэтому
разделась.
Деревянный
помост был
не больше
скамейки,
слишком
низкий для
того, чтобы
ее могли
видеть все в
комнате, но
достаточный
для того,
чтобы
обратить
внимание.
Это, в
конечном
итоге,
оказался
аукцион. До
торгов был
разрешен
осмотр.
Покупатели
не были
грубы.
Некоторые
проверяли
ее вены,
ощупывали
живот,
считали
зубы, щупали
грудь.
Некоторые
не
беспокоили
ничем,
просто
смотрели.
Начальная
цена была £
400. Это
казалось
невероятно
много, но
цена росла.
Быть
блондинкой
19 лет
значило
пользоваться
спросом. За
несколько
минут она
была
продана за £900. Другую
девушку
вывели на
помост и
Анджелу
увели.
Это
случилось в
ноябре.
Сегодня на
ней черная
мини юбка,
серая
футболка,
зеленый лак
на ногтях и
коричневая
помада. "Это
моя рабочая
одежда,"
говорит она,
возвращаясь
от машины к
своему
фонарю.
Анджела
не ее
настоящее
имя, но ее
лишения
становятся
реальностью
для все
увеличивающегося
числа
женщин из
юго-восточной
Европы.
Албанские
бандиты
завладели
контролем
над
проституцией
и изменили
правила для
увеличения
объемов
этой
индустрии,
делая ее
более
наглой и
грязной.
Прозрачные
границы и
отсутствие
законности
в бывшей
Югославии и
Албании,
создали
идеальные
условия для
этого, по
заключению
ООН.
Заказы
Эта
индустрия
имеет такой
размах и
безнаказанность,
что
преступные
группы из
Италии
посылают
заказы на
определенное
количество
и тип женщин.
Их коллеги
на Балканах
обязуются
поставить
женщин, не
всегда
против их
воли, и
проводят
аукционы,
говорит
Мириам Лани,
которая
помогает
бывшим
проституткам,
работает в
благотворительной
организации
Каритас в
Риме.
"Аукционы
обычно
проходят в
странах-поставщиках,
контролируемых
местной
мафией. Они
хорошо
защищены.
Они
являются
эффективным
путем
ведения
бизнеса."
Однако
аукционы
постепенно
переносятся
в Италию,
где около
половины 50-70,000
проституток
являются
иностранками.
Два года
назад,
аукционы
проводились
только на
Балканах,
говорит
следователь
из Рима, но
необходимость
перемещать
проституток
в другие
города для
обмана
полиции,
создает
рынок.
Обычно,
участники
аукциона
собираются
на обочинах
шоссе или
бараках
сервисных
станциях.
Бизнес идет
без проблем,
поскольку
Итальянская
мафия
бледнеет на
фоне
представителей
преступного
мира Балкан.
В прошлом
месяце
полиция в
Матере,
южная
Италия,
спасла двух
румынок, 19 и 22
лет, которых
выставляли
обнаженными
для
представителей
преступного
мира Сербии,
Монтенегрина
и Албании.
На Виа
Салария в
Риме
Анждела
начала
паниковать.
Она
отсутствовала
на своем
месте 20
минут -
слишком
долго - и ей
не следует
разговаривать.
Осталось
только два
часа до
полуночи, а
с 6 часов
вечера она
заработала
меньше £100, в основном
по £15 за
сеанс
орального
секса. "Это
недостаточно.
Что я ему
скажу?"
В
некоторые
ночи она
просто не
может
работать,
тогда она
прячется за
своим
фонарем.
Несколько
лет занятий
проституцией
и у нас
будет
достаточно
денег, чтобы
пожениться,
говорил ее
друг, однако
со времени
проведения
аукциона
она его
больше не
видела.
Мужчина ее
жизни
сейчас - это
ее
покупатель,
и она должна
заработать
и отдать ему
£900 ее
покупочной
цены и
бесконечные
затраты. Она
оплачивает
свое
пропитание,
аренду
жилья,
одежду,
презервативы
и косметику.
Несмотря на
то, что она
неплохо
говорит по-итальянски,
ее сутенер
практически
единственный
человек,
которого
она знает в
Италии. Ее
документы
остались в
Албании.
Полицейские
машини
проезжают
мимо, но
Анджела
отказывается
обращаться
к ним за
помощью.
Крича и
брыкаясь,
она
настаивает
на
возвращении
ее на ее
обычное
место.
Двенадцать
минут
спустя она
исчезает в
красном
Ауди.
Запугивание
К
полуночи
Анджела
уходит с Виа
Салара,
другие
проститутки
могут
рассказать
о ней. "Она
говорит
клиентам,
что ей 24, но ей
19. Она всегда
наругана, но
есть и
другие,
намного
младше,"
говорит
Татьяна, 28-летняя
русская.
Аукционы
поставляют
слишком
много
женщин,
жалуется
она. "Два
года назад
нас здесь
было только
две или три.
А терепь,
посмотрите -
по крайней
мере 30."
Украинка,
также 28 лет,
говорит, что
албанки и
румынки
оказываются
более
молодыми и
более
покладистыми.
"Они
никогда не
работают на
себя, они
как овцы."
Сбежать
легко,
просто
остановить
полицейскую
машину,
однако их
останавливает
страх перед
расправой
над их
родственниками,
говорит
Мириам Лани
из Каритас.
Другие
сказали
своим
семьям, что
они
работают
официантками
и
танцовщицами
и боятся
шантажа.
Известны
случаи,
когда
сутенеры,
после
освобождения
из
заключения,
разыскивали
девушек,
которые их
выдали. "Эти
люди
невообразимо
жестоки и
поддерживают
дисциплину
показательным
наказанием
тех, кто
выбился из
ряда,"
говорит
Лани.
Практически
каждую
неделю
короткие
заметки в
итальянских
газетах
рассказывают
об
обнаружении
трупов
проституток,
часто
обожженных.
Биба Мерита,
17-летняя
албанка,
была забита
до смерти в
Тревизо,
после того
как у нее
обнаружилась
опухоль
мозга. Ее
много ра
покупали и
продавали
за ее
четырех-летнюю
карьеру.
Новое
поколение
проституток
очень
отличается,
говорит
Никола
Мариа Пасе,
прокурор в
Триесте. "Мое
личное
наблюдение,
что они не
похожи на
проституток
ни внешне ни
по
менталитету.
Часто они
очень
молоды. Их
часто
перепродают
для работы в
других
местах."
Многие
занимаются
проституцией
добровольно,
пытаясь
избежать
нищеты,
говорят
полицейские,
однако,
когда их
арестовывают,
они часто
заявляют,
что были
обмануты.
Чего
женщины не
ожидают -
это
избиения и
аукционы.
Продажа
абсолютно
незнакомым
людям,
ужасает тех,
кто ожидал,
что ими
будут
управлять
знакомые и
родственники,
говорит
отец Пьеро,
который
каждую
неделю
читает
молитвы и
консультирует
проституток
с Виа Салара.
"Знать на
кого они
будут
работать -
их
единственное
реальное
средство
защиты."