Donna Hughes Homepage

News, Trafficking Ukrainian Women

 

 

 

 

 

 

ООН, SFOR занимающиеся вопросами проституции в Боснии - отчет


Сараево (Рейтер) – Полиция ООН и один их членов сил НАТО в Боснии занимающиеся вопросами проституции и торговли женщинами говорят, что Балканские страны должны прилагать больше усилий по предупреждению этих явлений, сказано в отчете ООН, опубликованном в четверг.

Отчет обвиняет власти в том, что они преследуют жертв торговли вместо того, чтобы карать настоящих преступников. В отчете заявляется, что женщинам при задержании часто отказывают в соблюдении основных юридических прав.

``Босния – Герцеговина стала важным местом назначения для женщин, вывезенных из Восточной Европы,'' сказано в отчете, составленном миссией ООН в Боснии и Офисом Главного Комиссара ООН по Правам Человека.

Эти два ведомства изучили 40 дел по подозрению в торговле с начала года по март месяц, в которые были вовлечены 182 женщин.

Большинство из них в возрасте 20-ти лет, а пять из них -  младше 18-ти.

``Женщины проходящие по этим делам почти все иностранки, в основном из пяти стран -- Болгария, Казахстан, Молдова, Румыния и Украина,'' говорит отчет.

``Приблизительно в 14 случаях ... были доказательства участия полиции, в основном местной полиции, а также иностранных военных (войска SFOR),'' сказано в отчете.

``Все эти группы были клиентами, однако только местная полиция и один член SFOR оказались вовлеченными в покупку и продажу женщин,'' сказано в отчете.

Международные Полицейские Силы ООН (IPTF) наблюдают за реструктуризацией Боснийской полиции пока 20,000 войск Сил по Стабилизации НАТО (SFOR) поддерживают мир.

Член SFOR вовлечен в торговлю

В отчете сказано, что член SFOR, иностранец, гражданское лицо, заплатил $3,200 в ноябре 1999 владельцу бара в восточном городе Власеница, удерживаемом сербами за женщину из Румынии и еще одну женщину из Молдавии.

``Как член SFOR, этот человек имел иммунитет от преследования со стороны местных властей. По неуказанным причинам, НАТО отказалось лишить его иммунитета,'' говорит отчет.

``По причине непрофессионального поведения, он был освобожден от выполнения своих обязанностей и через несколько дней был вывезен из зоны действий SFOR. Он выехал из Боснии, но никаких дальнейших действий не было предпринято.''

Со SFOR невозможно было сразу связаться для получения комментариев.

В 1998, НАТО опровергло обвинения испанской газеты El Mundo в том, что его солдаты были вовлечены в детскую проституцию и торговлю наркотиками в Боснии.

Пресс-секретарь ООН Дуглас Коффман сказал Рейтер, что газета не имела доказательств по обвинениям против офицеров международных полицейских сил. ``Если бы такие доказательства были, мы бы сурово наказали виновных,'' сказал он.

Отчет ООН заявляет, что больше всего подозреваемых случаев торговли было зарегистрировано в или вблизи Сербской республики – которая вместе с федерацией мусульманской Хорватии образует Боснию – в некоторых районах федерации и нейтральном северном районе Брско.

Значительные объемы торговли были зарегистрированы на нерегулируемом «Рынке Аризона», который состоит из нескольких борделей. В северной Боснии, на границе между федеративной республикой Сербии вблизи Хорватии и Югославии.

``В общем, государственные власти не в полной мере понимают сложность вопроса торговли живым товаром и не осознают ее объем. Правоохранительные органы часто бездействуют, либо хранят молчание либо не выполняют свою работу,'' сказано в отчете.