|
Salut tout le monde,
Ce
rapport est mon dernier rapport professionnel/technique, donc je
vais écrire sur les choses que je fais actuellement et aussi je
vais écrire au sujet des mes pensées sur mon travail au CRIB.
Maintenant, je suis en train d’aider avec le projet R2D2.
Si vous souvenez, dans mon dernier rapport technique j’ai
mentionné le projet R2D2. Dans ce projet
il s’agit de l’étude du béton à jeune age ; c’est-à-dire, le
béton avant l’âge d’une semaine. Le but du projet est
d’apprendre comment le béton agit pendant cette première
semaine. Par exemple, comment est-ce que la température ou le
pourcentage d’humidité influence le comportement du béton au
jeune âge?
Pour
étudier le comportement du béton au jeune âge, il faut qu’on
utilise les mêmes méthodes pour chaque essai. En fait, c’est
vrai pour n’importe quelle expérience on veut faire. Aussi, nous
avons besoin d’être sûr que les méthodes soient logiques. S’il y
a un problème avec les méthodes, les résultats d’une expérience
sont plus ou moins sans valeur.
Donc, la
chose que je fais actuellement traite de tester les méthodes de
l’expérience R2D2. Dans les essais R2D2,
le béton passe le temps dans un condom qui est placé dans un
bain de l’eau. Nous avons de tester combien de l’eau passe du
bain pour l’intérieur du condom et à quelle vitesse.
Pour
notre expérience, nous plaçons de l’eau dans un récipient. Le
récipient est couvrert avec un condom et placé à l’envers. Puis,
je mesure le poids du récipient avec l’eau aux intervalles
réguliers pendant une semaine. Ça ne semble pas très difficile,
n’est-ce pas ?
Bien, il
est un peu plus compliqué que ça. Nous voulons que l’essai ait
lieu dans un milieu plus ou moins stable. Donc, le récipient est
placé dans un autre plus grand récipient qui est scellé. Mais
comment est-ce qu’on peut mesurer le poids du petit récipient ?
Il y a une petite ficelle connectée au petit récipient et un
petit trou dans le grand récipient. Le trou est couvert chaque
fois après de mesurer le récipient. Bien sûr que toutes ces
choses ne viennent pas déjà comme ça d’une usine. Il faut que
nous ayons besoin d’un peu de créativité pour créer l’essai que
nous voulons. Un peu de patience ne fait pas du mal aussi.
Et avec
ces sentiments, je finis mon dernier rapport
technique/professionnel. J’ai aimé bien travailler pour le CRIB
et je crois que j’ai appris beaucoup. J’ai fait beaucoup des
traductions et ces traductions ont m’aidé avec mon français et,
étonnamment, avec mon anglais aussi. Beaucoup de fois quand j’ai
voulu écrire un mot ou une phrase en anglais pour une traduction
du français vers l’anglais, je me suis arrêté pour penser sur
les vraies significations des mots françaises et les mots
anglaises. Après avoir pensé aux significations, j’ai appris
comment d’exprimer les sentiments d’une phrase dans l’autre
langue.
J’ai
appris beaucoup d’autres choses aussi. J’ai probablement
quadruplé ma connaissance sur les feuilles Excel. Maintenant, je
connais beaucoup sur le béton, mais je reconnais qu’il y a
beaucoup des choses sur le béton que je ne sais rien. C’est
vraiment un grand domaine.
Finalement, les gens ici sont spectaculaires. Il n’y a pas de
mots pour exprimer ma gratitude à tout le monde qui m’a aidé. Si
vous considérez le CRIB pour un stage professionnel, je le
recommande fortement.
À la prochaine,
Derek
Main | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
