 Lindsey
Hopkinson macht ihr Praktikum bei Siemens in München
Sehr geehrter Dr. Grandin,
Also habe ich jetzt meine Arbeit angefangen. Jetzt bin ich
in dem gleichen Büro
wie mein Chef, und zwei andere Kollegen. Ich helfe meinem
Chef mit
Foliensätzen, Agenden, und anderen Themen. Ich habe
meinen eigenen
Schreibtisch, meinen eigenen Computer, und bald mein
eigenes Telephon. Jetzt
arbeite ich mit dem Thema ASP. Das heißt Application
Service Providing. Wir
werden gleich dieses Service für "small und
mid-sized" Firmen besorgen, wo wir
Internet Service, Email, Management, Accounting etc.
anbieten werden. Jetzt
schriebe ich einen Bericht über die Aktivitäten von
Italdata. Italdata ist
ein Partner mit Siemens in Italien, und mein Chef hat mir
erzählt, dass ich
einen Bericht über Italdata schreiben soll.
Letzte Woche
bin ich zu einer
Besprechung
über Italdata gegangen, die drei Stunden gedauert hat.
Jetzt bin ich dabei,
den Bericht darüber zu schreiben. Ich benutze Themen von
der Meeting,
und auch Foliensätze auf Italienisch, die ich übersetze,
weil ich ein
kleines bißchen Italienisch kann. Aber ich schreibe alles
auf Englisch, weil
der Brief an viele Leute mit verschiedenen Muttersprachen
ausgehen wird.
Ich schicke viele Emails auf Deutsch durch Siemens täglich,
so das ist gut.
Ich habe jetzt mehr Arbeit wie vorher, aber nicht genug,
denke ich. Aber
im Ganzen bin ich froh mit meiner Arbeit.
~Lindsey Hopkinson
Main | Bericht 1 | Bericht 2 | Bericht 3 |
|
|
