University of Rhode Island   International Engineering Program
 

IEP Home
Welcome
Facts & Figures
News & Events
Contact Us



German IEP
French IEP
Spanish IEP
Scholarships
Study Tours
How to Apply



Advisory Board
Alumni Center
Corporate Link
Faculty & Staff
IEP House
Int'l Exchanges
Internships



Colloquia
Resource Center
Publications

University of Rhode Island

 

 

Colin McDonald: Bericht 6

Back | Next

Main | Bericht 1 | Bericht 3 | Bericht 4 | Bericht 5 | Bericht 6 | Bericht 7
BilddownloadColin McDonald arbeitet auf der Baustelle CT IIIa in Bremerhaven.

Sechster Bericht.

Liebe Frau Kirchner,

Ein Hopper ist ein Schiff, das Sand abholt. Es fährt zu einem bestimmten Platz und mit einem besonderen Gerät holt es Sand und Wasser von dem Boden ab. Dann fährt es wieder zurück und durch Leitungen pumpt es Sand und Wasser auf ein Spülfeld bis alles mit Sand gefüllt ist. Mit dem Atmen, machen viele Leute es hier, nicht nur dieser Typ. Ich habe es mindestens von zehn Leuten gehört aber ich habe es nur hier in Bremerhaven gehört.

Ich bin sicher, dass ich viel von einer Baustelle erlebt habe. Nach einem Monat auf der Baustelle, ist Holzmann Pleite gegangen. Für diese Baustelle war es gar nicht so schlimm. Nur ein Mitarbeiter hat seinen Job verloren aber es gab ein bisschen Chaos und Stress für ein paar Wochen. Jetzt, gibt's etwas Neues. Es gibt einen grossen Streik hier in Norddeutschland. Ich bin nicht sicher, ob ganz Deutschland am streiken ist, aber ich weiss, dass fast alle Baustellen in Hamburg, Bremen und Bremerhaven streiken. Sie wollen streiken, weil die Bauarbeitern weniger Geld verdienen, jeden Samstag arbeiten oder überhaupt mehr arbeiten, und
weniger Urlaub haben (2 Wochen statt 6 Wochen). Mit solchen Gründen ist es klar, dass sie streiken wollen aber die Bauarbeiter hier wollen nicht streiken. Diese Baustelle ist ganz wichtig und die Mitarbeiter sind eigentlich zufrieden. Natürlich, wollen sie mehr Geld und Urlaub aber sie wollen auch arbeiten. Ich habe auch gehört, dass die Leute ein bisschen Angst haben, dass eine niederländische Unternehmung die Baustelle übernehmen würde. Der Streik hat letzte Woche angefangen aber Leute sind nicht bis letzten Freitag hierher gekommen. Jemand ist hier auf die Baustelle gekommen und hat versucht, dass die anderen Leute streiken. Es hat eigentlich nicht geklappt. Für die nächsten paar Tage, hatte niemand wirklich eine Idee was passieren würde. Dann habe ich herausgefunden, was die Leute in der Gewerkschaft machen könnten. Sie können sehr früh zu der Baustelle kommen und niemand durchlassen.

Niemand wusste wann sie kommen würden aber meine Kollegen waren ganz sicher, dass sie kommen würden. Na ja, die hätten recht. Heute, sind die vor dem grossen Eingang gestanden und haben niemand durchgelassen. Ich fand das total komisch ins besonders, dass wir nichts machen konnten. Die haben das am Donnerstag gemacht. Nur ein paar Leute haben die Baustelle erreicht aber der Rest musste draussen bleiben und warten.

Glücklicherweise ist der Streik in ganz Deutschland an diesem Tag zum Ende gekommen. Nach ein paar Stunden, konnte die Baustelle weiter gehen. Viele Baustellen waren für mehr als eine Woche am Streiken. Aber es ist jetzt zu Ende und die Bauarbeiter werden ein bisschen mehr Geld kriegen und keinen Urlaub verlieren.

Und sonst läuft alles gut hier in Bremerhaven. Ich habe ein grosse Reise für meinen Vater, meinen Bruder und mich in Juli geplant. Wir werden nach Berlin, München, Paris und Dublin fahren. Ich freue mich drauf, weil ich noch nicht in Paris und Dublin gewesen bin. Wahrscheinlich wie schon von den andere gesagt, gibtís WM Fieber hier in Deutschland  Gestern, hat Deutschland gegen Südkorea gespielt. Während des Spiels, hat niemand gearbeitet. Wir haben hier auf der Baustelle gegrillt und das Spiel im Besprechungszimmer angeguckt. Die sind echt verrückt hier in Deutschland über Fussball. Es ist wie die NFL in Amerika aber vielleicht ein bisschen schlimmer. Die Deutschen sind jetzt im Finale der WM und warten auf einen Gegner. Es gibt die Möglichkeit, dass Deutschland gegen die Türkei
spielen könnte (wenn die Türkei gegen Brasilien gewinnen kann). Ich glaube, dass es nicht so gut wird, wenn die Türkei im Finale wäre. Es gibt viele Türken hier in Deutschland und besonders hier in Bremerhaven und sie sind auch sehr stolz auf ihre Fussballmannschaft. Wann auch immer einer von den beiden Mannschaften gewinnen wird, fahren die Fans überall in der Stadt mit Flaggen und hupen ohne Ende. Deswegen, würde ich sagen, dass wir - in meiner Meinung - Schlägereien und Streite ohne Ende mit Leuten von ungefähr meinem Alter haben werden. Aber ich glaube, dass Brasilien Weltmeister wird. Na ja, das war's für heute.

Bis nächstes Mal.

Ciao
Colin

Main | Bericht 1 | Bericht 3 | Bericht 4 | Bericht 5 | Bericht 6 | Bericht 7

Last Updated: 

     

Copyright © 1998-2004, University of Rhode Island, International Engineering Program. 
All rights reserved.  Disclaimer.

The International Engineering Program is a dual-degree program combining a B.A. in German, French and/or Spanish with a B.S. in one of the engineering disciplines.  IEP students study language and culture each semester along with their engineering curriculum. In the fourth year of the five-year program, they then go abroad as interns with engineering based firms in Europe or Latin America, and also as exchange students with one of our partner universities