University of Rhode Island   International Engineering Program
 

IEP Home
Welcome
Facts & Figures
News & Events
Contact Us



German IEP
French IEP
Spanish IEP
Scholarships
Study Tours
How to Apply



Advisory Board
Alumni Center
Corporate Link
Faculty & Staff
IEP House
Int'l Exchanges
Internships



Colloquia
Resource Center
Publications

University of Rhode Island

 

 

Peter Phelps: Bericht 3

Back | Next

Main | Bericht 1 | Bericht 2 | Bericht 3 | Bericht 4 | Bericht 5
Willkommen bei Supfina - Welcome to Supfina - Bienvenu à SupfinaPeter arbeitet bei Supfina.

Dr Kirchner

Am siebten Mai war der erste Tag für Elizabeth im Kindergarten. Sie mag es nicht in den Kindergarten zu gehen. Sie sagte, dass sie nicht im Kindergarten allein bleiben will. Jennifer und ich werden noch eine Woche warten. Wenn sie immer "Ich will nicht gehen." sagt, kann sie dann zu Hause bleiben. Oft ging sie nach oben zu einer anderen Klasse allein. Sie sollte ihre Lehrerin fragen, wenn sie nach oben gehen will. Kindergarten ist schwer für alle Kinder, weil es das erste mal für den ganze Tag ohne Mutti und Vati ist. Hoffentlich wird Kindergarten normal für meine Tochter werden. Jennifer hat sich mit Caroline, Elizabeths Lehrerin, fürs Abendessen getroffen. Sie haben auf deutsch geredet. Jennifer hat Angst in deutsch zu reden, weil sie nicht viel deutsch gesprochen hatte.

Josh May besuchte mich und meine Familie. Er fuhr mit der Bahn von Liechtenstein nach Hausach durch Konstanz. Er kam am Freitag den sechsundzwanzigsten April um zweiundzwanzig Uhr an. Er hatte eine vier Stunden lange Fahrt. Wir hatten einander für zehn Monaten nicht gesehen. Josh und ich luden Chris zu mir ein. Aber er wollte nicht kommen. Josh sagte "Er ist ein Bum. Er wollte mit seiner Familie Köln besuchen." Wir unterhielten uns bis zwei Uhr. Josh schlief im Bett von Elizabeth. Das gefällt ihm, weil er nicht aus dem Bett fallen konnte. Das ist oft mit ihm passiert. Am nächsten Samstag fuhren wir in den Schwarzwald. Wir fanden einen kleinen Weinhandel in der Nähe von Offenburg. Sie bauen auch den Wein an. Wir kauften zwei Flaschen roten Wein. Der Wein schmeckte sehr gut. Josh hat gut mit Elizabeth in unserem Garten gespielt. Sie rannte zu ihm und er sprang über sie. Dann ist sie lachend auf die Erde gefallen. Am Sonntag fuhren wir nach Triburg. Wir haben die Wasserfälle gesehen. Wir liefen zu der höchsten Brücke. Wir hatten eine gute Aussicht. Elizabeth war sehr traurig, als Josh mit dem Zug nach Hause fuhr. Sie schrie die ganze Fahrt nach Hause. Sie hat wenig Freunde, die viel Spaß machen und Englisch sprechen können.

Wir versuchten auf die Schwarzwald Hochstrasse zu fahren. Das erste mal war das Wetter zu schlecht. Wir konnten gar nichts sehen, weil es sehr stark regnete. Wir hatten unser Picnic im Auto. Das zweite mal war das Wetter sehr schön. Es war sechsundzwanzig Grad und Sonnig. Wir fuhren zu den Mummelsee. Wir fanden zu viele Leute und Autos da. Wir konnten keinen Parkplatz finden. Die Straße war mit Motorrädern gefüllt. Jennifer will nicht auf der Straße mit Motorrädern in der Nähe fahren. Sie denkt, dass sie zu schnell und unbekümmert fahren. Es war ein Sonntag, so dass sie immer "Sonntags Fahrer!" sagte. Wir haben viele schöne Fotos und Videos gemacht. Hoffentlich werden wir da auf Fahrrädern fahren.

Am langen Wochenende sind wir nach Freiburg über die schönen Bergen gefahren. An dem höchsten Platz fanden wir einen Fußgänger-Weg durch den Wald. Wir hielten in dem Parkplatz an. Elizabeth wollte im Wald spazieren gehen. Sie konnte nicht, weil sie nur ein Kleid trug. Wir liefen durch den Wald auf dem Fußgänger Weg. Der Wald war ruhig und friedlich. Elizabeth versuchte einen Schmetterling zu fangen. Er war ein bisschen zu schnell für sie. Es machte viel Spaß für alle. In Freiburg haben wir Türkisches Essen probiert. Wir mögen Kebab und Dönner essen. Wir haben ein Türkisches Restaurant in Wolfach gefunden. Jetzt haben wir jede Woche Türkisches essen.

Am ersten Mai fang ich an mit Ingo Harter in der Konstruktion zu arbeiten. Ich muss ein Geräte für unsere BMW Kugelwelle Maschine im Solid Edge aus 2D Zeichnungen modellieren. Solid Edge ist das selbe wie Solid Works. Bei URI habe ich schon mit Solid Works gearbeitet und eine ganze Maschine für MCE 401 konstruiert. Für die erste Woche sollte ich Solid Edge lernen. In ein paar Tagen habe ich alle Übungen und Zeichnungen gemacht. Mein Chef glaubte nicht, das ich so schnell alles machte. Aber es war richtig so. Wir haben hier bei Supfina viele 2D Zeichnungen, die wir im Solid Edge modellieren müssen. Ich mag neue Teile im Solid Edge konstruieren, weil ich das Programm sehr gut lernen kann. Mann lernt nicht bei URI gute Zeichnungen zu machen. Aber man braucht diese Geschicklichkeit, wenn man einen Arbeitsplatz suchen will. Ich glaube, dass die IEP Studenten gefragt sind, weil wir ein Praktikum machen müssen. Normale Ingenieurstudenten können kein Praktikum bei URI machen. Meine Kollegen sind hier in der Konstruktion sehr freundlich und hilfreich. Ich habe viele Fragen. Sie erklärten alles komplett und klar. Ich glaube, dass ich hier viel lernen kann. Manchmal haben sie Fragen für mich. Sie wollen Hilfe mit englisch übersetzen. Sie sagten, "Wie soll man diese Worte auf englisch schreiben." Das ist nicht so einfach für mich, weil ich nicht richtig englisch schreiben kann. Ich wollte Ingenieur werden, weil ich dachte, das Ingenieuren nur mit Zahlen arbeiten

Mit Freundliche Grüßen,
Peter Phelps  

Main | Bericht 1 | Bericht 2 | Bericht 3 | Bericht 4 | Bericht 5

 
2001-2002
Internship Reports Liz Andrade
John Colwell
Chris Cummiskey
Bassem Dib
John DiMuro
Peter Dobratz
Dan Flyntz
Ilgin Hasbora
John Kelly
Chris Lepore
Mike Lilligreen
Karey Long
Josh May
Colin McDonald
Peter Phelps
Eric Sargent
Rachel Starr

 

Last Updated:  01/08/2003

     

Copyright © 1998-2004, University of Rhode Island, International Engineering Program. 
All rights reserved.  Disclaimer.

The International Engineering Program is a dual-degree program combining a B.A. in German, French and/or Spanish with a B.S. in one of the engineering disciplines.  IEP students study language and culture each semester along with their engineering curriculum. In the fourth year of the five-year program, they then go abroad as interns with engineering based firms in Europe or Latin America, and also as exchange students with one of our partner universities