University of Rhode Island   International Engineering Program
 

IEP Home
Welcome
Facts & Figures
News & Events
Contact Us



German IEP
French IEP
Spanish IEP
Scholarships
Study Tours
How to Apply



Advisory Board
Alumni Center
Corporate Link
Faculty & Staff
IEP House
Int'l Exchanges
Internships



Colloquia
Resource Center
Publications

University of Rhode Island

 

 

     
Dara Swanson: Resumen Resumen 1

Next

   
   
     

Dara Swanson está haciendo su práctica con Praxair en Gijón, España.

¡Buenos días!   

Después de dos semanas aquí, creo que mi suerte está cambiando. Cuando  llegué, alguien robó mi ordenador portátil en la estación de autobuses en  Madrid. Perdí mi ordenador, mi calculadora, algunos libros, y mi agenda con  todos los números de teléfono y direcciones de mi familia y amigos. Mi primer  fin de semana aquí no pude sacar dinero a causa de un límite en mi tarjeta de  ATM. Ahora mi vida es mejor; mi trabajo y piso están bien y me gusta mucho  Gijón.   

Estoy trabajando para Praxair, una empresa Americana que tiene oficinas y  plantas en más de 40 paises. Ellos fabrican gases industriales y estoy  trabajando en la modificación de una planta. Hay una planta aquí que tiene 30  años y estoy ayudando en el diseño y construcción de la nueva planta.  Durante las últimas dos semanas he leído mucho sobre las máquinas y el  proceso de la destilación del aire porque no sé nada de esto. También utilicé  AutoCAD para cambiar algunos planos. Pasé mucho tiempo ayudando con los  pedidos para la nueva planta. Casi cada día llegan más cosas como válvulas o  analizadores que serán utilizadas en la nueva planta.   

Todos los días trabajo desde las 8:30 hasta las 6:30 con dos horas para comer.   Tomo el tren todos los días y mi viaje en total dura 40 minutos. Tengo que  ir caminando a la estación del tren que está a 10 minutos de mi piso. La  vuelta en tren dura otro 10 minutos y la planta está a 15 minutos andando de  la estación del tren de Sotiello.   

No hay mucha gente trabajando en el mismo proyecto que yo, pero hay otros  empleados de Praxair y las personas que trabajan en el taller. Hay tres  becarios trabajando en el proyecto y ellos me ayudan mucho. Todos son muy  amables, inteligentes, y tienen mucha paciencia conmigo y mi español. Una  chica solo trabaja por la mañana pero los otros dos tienen el mismo horario  que yo. Por eso hay personas con las que puedo comer, practicar español, y a  veces hablar inglés. Nosotros traemos la comida todos los días y después de  comer, tomamos algo y de vez en cuando jugamos a las cartas.   

Mi primer día aquí, Praxair me ayudó a encontrar un piso. Es más grande que  mi piso en Zaragoza y hay espacio para todos mis amigos y mi familia cuando me  visiten. Puedo ver la playa desde las ventanas en el comedor y cuando no hay  mucho tráfico, puedo oir las olas. También estoy muy cerca de un centro  comercial y muchas calles con tiendas de todo tipo, cafeterías, y bares.   

El viernes pasado hubo una cena de Praxair. Antes, algunos de nosotros nos  reunimos en una sidrería para tomar algo. Asturias es conocido por la sidra  y yo la probé. Tienes que beber todo en un trago pero dejar un poco para  limpiar el vaso la próxima vez. Está bastante rica y algunas personas me  dijeron que tengo que beber mucho para acostumbrarme al sabor.   

La cena empezó a las 10 con aperitivos: vino y tapas. As las 11 nos sentamos  y comimos atún con patatas, huevos, y tomates en aceite; bacalao; y ternera  con patatas y pimientos. Eran las 2 cuando terminamos el postre y el café  y un  grupo de gente fuimos a un bar en Gijón. Allí bailamos y algunas personas  intentaron enseñarme unos bailes españoles pero creo que debo tomar una clase  para mejorar. Después de dos bares más, llegué a casa a las 7 de la mañana.  Fue una noche divertidísima pero todavía tengo un poco de sueño.   

Esto es todo para ahora. Hasta la próxima vez. 
Dara

Main | Resumen 1 | Resumen 2 | Resumen 3 | Resumen 4 | Resumen 5 | Resumen 6 | Resumen 7 | Resumen 8 | Resumen 9 | Resumen 10

 
2001-2002
Internship Reports
Jimmy Fleming
Yldania Polanco
Dara Swanson

 

Last Updated:  01/08/2003

   

 

     

Copyright © 1998-2004, University of Rhode Island, International Engineering Program. 
All rights reserved.  Disclaimer.

The International Engineering Program is a dual-degree program combining a B.A. in German, French and/or Spanish with a B.S. in one of the engineering disciplines.  IEP students study language and culture each semester along with their engineering curriculum. In the fourth year of the five-year program, they then go abroad as interns with engineering based firms in Europe or Latin America, and also as exchange students with one of our partner universities