URI professor leading study aimed at helping grocery shoppers make healthier choices